Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026 · Gemäss revDSG (Schweiz) und EU-DSGVO

Diese Erklärung informiert darüber, wie Jurenda Services personenbezogene Daten beim Besuch dieser Website und im Rahmen der Geschäftsanbahnung verarbeitet. Sie erfolgt im Einklang mit dem revidierten Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG, Schweiz) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

2. Geltungsbereich dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website jurenda-services.ch sowie für die E-Mail-Kommunikation rund um die Geschäftsanbahnung. Für Software-Produkte, die Jurenda Services entwickelt oder als SaaS bereitstellt, gelten separate, produktspezifische Datenschutzerklärungen.

3. Beim Besuch dieser Website verarbeitete Daten

Beim Aufruf von jurenda-services.ch werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Daten erfasst, die für die Auslieferung und Sicherheit der Website notwendig sind:

• IP-Adresse (in gekürzter Form, sofern technisch möglich)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Browser-Typ und Betriebssystem

Diese Daten werden ausschliesslich zum technischen Betrieb, zur Sicherheit (Abwehr von Angriffen) und zur statistischen Auswertung in aggregierter, nicht personenbezogener Form verwendet. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb), Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG.

4. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies, keine Analyse-Tools (kein Google Analytics, kein Matomo, keine Facebook-Pixel) und kein Werbe-Tracking. Es findet kein Profiling statt.

Externe Schriftarten werden über Google Fonts geladen. Dabei wird beim Aufruf der Seite eine Verbindung zu Google-Servern aufgebaut. Google verarbeitet hierbei die IP-Adresse des Besuchers, um die Schriftart ausliefern zu können. Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzerklärung von Google.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie an Kontakt@jurenda-services.ch schreiben, werden die übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt Ihrer Nachricht) ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für die nachfolgende Geschäftsanbahnung verarbeitet.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Die Daten werden gespeichert, solange dies für die Beantwortung der Anfrage und allfällige Folgeprozesse (Angebot, Vertrag) erforderlich ist, und danach gemäss den geltenden Aufbewahrungsfristen archiviert oder gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen).

6. Im Rahmen von Aufträgen verarbeitete Daten

Wird auf Basis einer Anfrage ein konkretes Projekt durchgeführt, kommt eine separate, projektspezifische Vereinbarung zustande, die bei Bedarf eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung (AVV) gemäss Art. 28 DSGVO und revDSG umfasst.

In diesem Fall verarbeitet Jurenda Services Daten ausschliesslich auf dokumentierte Weisung des Kunden. Es werden geeignete technische und organisatorische Massnahmen umgesetzt, um die Sicherheit der Daten sicherzustellen.

7. Hosting und technische Dienstleister

Die Website wird gehostet bei der Hetzner Online GmbH, Industriestrasse 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland (EU/EWR). Mit Hetzner besteht ein Auftragsbearbeitungsvertrag.

Schriftarten werden via Google Fonts ausgeliefert (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

8. Datensicherheit

• Sämtliche Verbindungen zur Website sind durch TLS/HTTPS verschlüsselt
• Aktuelle nginx Security-Header (HSTS, X-Frame-Options, Referrer-Policy)
• Regelmässige Aktualisierung der eingesetzten Software und Bibliotheken
• Zugriff auf personenbezogene Daten ist auf den Inhaber beschränkt

Eine vollständige Sicherheit kann auch bei sorgfältiger Umsetzung nicht garantiert werden. Es werden jedoch alle dem Stand der Technik entsprechenden Massnahmen getroffen, um die Daten der Besucher und Kunden zu schützen.

9. Speicherdauer

• Server-Logs: maximal 30 Tage
• E-Mail-Korrespondenz aus Anfragen: bis zur abschliessenden Bearbeitung, danach gemäss gesetzlichen Aufbewahrungspflichten
• Vertragsunterlagen aus aktiven Geschäftsbeziehungen: für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre nach Schweizer Obligationenrecht)

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB)

Anfragen zu diesen Rechten können formlos an Kontakt@jurenda-services.ch gerichtet werden.

11. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, um sie an geänderte rechtliche Rahmenbedingungen oder an Änderungen der Dienstleistungen anzupassen. Es gilt jeweils die Version, die auf dieser Website veröffentlicht ist.